第四百二十一章 拍,一定拍
“我教就行,用不着别人。”
张紫怡自然不能答应,倒不是为了别的,难得发现一件张楚都不在行的事,实实在在的优越感,她还没享受够呢。
刘德桦一句话,让辛苦了半晌的张紫怡还是破了功。
咳咳……
张紫怡好半晌才忍住了笑:“其实……也不像桦哥说的那样,还是有进步,有进步。”
想要过语言关并不容易,当初张紫怡学英文的过程同样很痛苦。
从小就学舞蹈,文化课一直是她的弱项,说起来,她的基础也没比张楚强多少。
剧本还是中文,不过里面的对话,都被张紫怡给翻译成了英文,然后一句一句的教给张楚。
张楚的记忆力好,张紫怡多念几遍,他倒是也能记个大概。
不过,指望张楚短时间内,实现英语对话,显然不大现实,这么做的主要目的,也只是为了让张楚尽快的熟悉英文发音。
想要彻底掌握这门语言,还是要在平时多下功夫。
没道理程龙、李连洁能学得会,到了张楚这里就被难住了。
不过这姑娘有一股子狠劲儿,为了给自己打造语言环境,很长一段时间里,除了教她英语的老师,她不和任何人接触,每天除了狂背单词,就是逼着自己用英语和老师对话。
结果硬生生的在程龙那部《尖峰时刻》开机前,把自己的英语水平提升到了一个可以和外国人对话的程度。
至于剧组里的外国人听不听得懂,那就不关张紫怡的事了。
“要不然,还是请个专业的老师教我吧。”
每天被张紫怡笑话,张大人难道不要面子的吗?
按照张紫怡的要求,张楚说了一遍,然后就看到张紫怡和刘德桦努力憋笑的模样。
“说的不对!”
张紫怡努力板着脸,不让自己笑得太明显。
“不是不对,就是……”
“听上去像个小学生。”