第98章

”你终于回来啦!这还算不错!”勒拉太太说道,她撅着嘴,马卢瓦太太得了五百分,她仍然在生气哩,”让人家等在这儿,你可高兴喽!”

”太太确实有点不懂事!”佐爱加了一句.

娜娜早已经不高兴了,又受到这样的指责,便恼火了.她已经受了一肚子窝囊气,难道大伙就这样来欢迎她吗!

”住嘴!哎,让我安静会儿!”她大叫道.

”嘘!太太,有人在等你.”女仆说.

已经四点差十分了.佐爱感到蹊跷,不明白太太为何这么长时间还不回来.往常太太下午非出去不可时,她总是匆忙办完事情就回来.可是,马卢瓦太太说,一个人干事,不会事事如愿嘛.勒拉太太说,在人生道路上,的确会碰到一些障碍.等待是最佳的选择;她的侄女在外不回来,一定有什么事情让她回不来,是吗何况我们丝毫没有不自在的感觉.厨房里很舒服.勒拉太太正好手中没红桃了,打了一张方块.

铃声又响了.佐爱回来时激动得脸都红了.

”太太们,胖子斯泰内来啦!”她一进门就小声说,”我让他呆在小客厅里.”

于是,马卢瓦太太跟勒拉太太谈起银行家来,勒拉太太不认识这位先生.他是否正在抛弃罗丝.米尼翁佐爱点点头,这种事情佐爱倒是了解的.不过,她来不及说话,得马上再去开门.

”唉!真倒霉!”她回来时嘀咕道,”黑鬼来了,我跟他说了几遍,太太出去了,这话他听也不听,就在卧室里坐下来......我们本来约他晚上来的.”

这时,娜娜压低了声音,她气喘吁吁,磕磕拌拌说道:

”你们以为我在外边玩吗这事还没有了结呢.如果你们在场就好了......我可被气坏了,我真想打他几个耳光......回来时连一辆马车都没有.幸好离这儿不远.这也难不倒我,我一口气跑回来了.

”你拿着钱了吗”姑妈问道.

”哎!这问题!”娜娜答道.

她在坐在靠近炉子的一张椅子上,两条腿跟跑断了似的;她还没等喘过气来,便从胸衣里掏出一只信封来,里面盛着四张一百法郎的钞票.从信封上折道宽宽的裂口,可以看见那几张票子,裂口是她用手指猛然一下撕开的,想看看里边装的是什么东西.三个女人围着她,目光盯住那只信封,信封已被她戴手套的小手弄得又皱又脏.时间不早了,勒拉太太只能明天去朗布依埃了.娜娜开始详细讲起事情的经过.

已经到四点一刻,娜娜还没回来.她会有什么事呢她真糊涂.这时又有人送来了两束花.佐爱等得不耐烦了,看看是否还剩些咖啡.对了,再等下去,两位太太会主动把咖啡喝完的,咖啡会给她们提精神.由于她们弯腰驼背躺在椅子里,没完没了地掏牌,动作又单调的很,差点要睡着了.已经四点半钟了.太太肯定是出了事了,她们嘁嘁喳喳谈论着.

忽然,马卢瓦太太高兴地叫起来:

”我满五百分了!......我有了王牌大顺子!”

”别作声!”佐爱气乎乎地说,”被那几位先生听见了,还成何体统”

这时,厨房里静了下来,两个老太太放低嗓门争论着,同时,便梯上响起一阵急促的脚步声.娜娜可回来了.她还没推开门,就已听到她气喘吁吁的声音.她进来时,脸色通红,样子像发生了什么意外事.裙子的束腰肯定是扯断了,裙子底边拖在楼梯的梯级上,边饰浸在一潭污水里,一定是从二楼流下来的,二楼的女佣真是一个邋遢鬼.