一个钢镚儿 第76节

但这是他第一次听到晏航说英文，跟他平时说完的感觉完全不一样。

初一看着他好一会儿，然后才又低头指着另一串英文：“这个呢？”

“black forest gateau，黑森林蛋糕。”晏航笑了笑。

“蛋糕不是K，K……K克吗？”初一问。

“gateau应该是更标准的说法，”晏航勾了勾嘴角，“我也不认识，我猜的。”

晏航笑着没说话。

“这是什，什么？”初一指了指他放在桌上的菜单。

“我们的新菜单，我拿回来翻译的，”晏航说，“你要看吗？”

“看。”初一一脸好奇地拿了菜单过去打开了。

只看了一眼，他就愣住了。

“那……”初一手指戳在纸上往下划着，其实他对这些东西没什么兴趣，就是想听晏航说话。

非常好听，而且非常酷。

“terrine of foie gras，fillet of sea bass，”晏航顺着他手指的地方往下念，“法式鹅肝和无骨鲈鱼，这些都挺简单的，我们服务员干时间长点儿都知道。”

“嗯。”初一托着下巴，其实他感觉晏航在说什么他都没听清，就觉得好听。

“怎么了？”晏航问。

“我以为中，中文的呢。”他看着满篇的英文。

“英译中。”晏航说。

“菜名，为什么这，么长？”初一有些不理解，指着第一行，“这什么？”

“strawberry parfait，”晏航看了一眼，“草莓巴菲。”

“啊。”初一感觉自己的确是很土狗了，英文听不懂也就算了，中文都只能听懂一半。