第1117章 云巅巨人

上官宇说道：“脏辫狂魔……捕食者最大的特点就是脏辫，昆虫脸，网袜，荧血，呵呵，你们巨人居然称呼他们为脏辫狂魔，有意思，简称辫魔也不错啊。”

自此铁血战士又有了一个新的名字：辫魔。

之前上官宇还给它起了个外号叫“网袜怪”。

以及别的名字，中译名叫铁血战士，英译名叫捕食者。

却说这杰特创要求上官宇带着他们云巅巨人一起杀“辫魔”，上官宇便说道：“可是你们也应该知道，这辫魔是很厉害的，有超强的战斗力，有强悍的武器，你们去了岂不是要当炮灰吗？”

自从铁血战士来到这个世界后，杀死和驱赶了很多的云巅巨人。而铁血战士虽然比云巅巨人更强悍，但是他们不驯服野凤凰，也不骑。

却说来到达鲁埃尔村的巨人一共有六人，为首的名叫杰特创，走上来之后就问道：“谁是神尊，请问你们谁是神尊啊？”

艾莉在上官宇身边小声说：“注意了，你又多了个信徒。”

上官宇笑着摇了摇头，说道：“我叫上官宇，不是什么神尊，和你们大家一样……”

他本想说我和你们一样也是凡人，谁知道话还没说完，杰特创就领着其他五个巨人都单腿跪下，手放在胸口上，非常虔诚的说道：“伟大的神尊，请带着我们一起杀啖若痨咳……”

杰特创说道：“我们不怕死，神尊，您就带我们去吧！”

由于这巨人首领杰特创说的是托特而语，对于铁血战士的称呼又和地表土人不一样，土人称铁血战士和英译称呼一样，都是捕食者，而云巅巨人却称其为啖若痨咳，如果直译过来的话就是“脏辫狂魔”的意思。

但是机器在翻译的时候，明显停顿了一下，并没有直译，而是采用了音译，所以就有了“啖若痨咳”这样的一个名字。

“淡什么咳？”上官宇反问，他没听清楚，机器翻译就一遍，由于是音译，说的也不够清楚，所以上官宇才会反问。

“就……”杰特创说道，“就是脏辫狂魔啊……”

机器这回给翻译了出来。